new york harbor
Jan. 2nd, 2010 01:36 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
letrym fuerchte dich nicht, Poetlein
Heine
корабельные гномы и нимфы идут на митинг,
выбирают себе командиров, курят ментоловые сигареты и кнастер,
гладят сталь своих кораблей, сплёвывают, целуются и улетают,
не так, как мы, на палубе, заранее выкрашенной красным,
а как сигареты, и сердце тоже сдыхает.
поэтому небо и море заранее выкрашены пороховым.
но я почему-то не с того начал, сейчас они не воюют.
это как Нарния и Питер. о, как они умеют не воевать.
не бояться умеют хуже, особенно за свою
страну, которая возникает только в перекрестье дыханий,
под защитой их взглядов, их Советов, их боевых кораблей.
или, когда приносишь домой водоросли в охапке,
и щекочешься, и кто-то смеётся,
их готовят, и потом они светятся на столе.
или тычется в руку рыбёшка,
или встретишь чайку у них там в морском метро.
корабли доверчиво и восторженно смотрят на гавань во все глаза..
по парому прыгает воробей.
гномы улыбаются в бороды, нимфы делают лица oh how cute
и зовут радиста "передай, чтобы не робел,
и буре скажи осторожней, и спроси
хочет ли быть юнгой
воробышек."
скрипка в терминале, где ждут парома.
военная гроза на митинге корабельных гномов и нимф.
эта музыка мне знакома.
руки скрипачки, буря, рвущая с корнем
кровоточить на серое море войны.
сказки с ножами в зубах, белые девушки, обнимающие пушки,
больно, как будто губы примёрзли к железу.
железо бьёт по башке, мороз кусает скулы,
сказкой захлёбываешься, и сопротивление прелестно.
есть время подумать про то, какой ты красивый с разбитой мордой.
(оно должно быть, вы за это и воюете).
пусть сказка тоже захлебнётся тобой,
трос, на котором ты держался, оборван,
хочешь быть юнгой? что ты думаешь о таком уюте?
приберись в каюте и приходи на митинг.
расскажешь, как вы там чирикаете в тылу.
да мы и сами знаем.
воробышки, скрипачки, военные грозы,
кнастер в трубке, восторженные глаза,
чайка, которая тебя пошлёт,
потому что ты не пахнешь рыбой и слишком розовый,
земля уходит из под ног, как эшелоны на запад,
потому что она палуба,
да к тому же звезда.
держи свой секстант, воробышек
и не сбивайся с курса.
Heine
корабельные гномы и нимфы идут на митинг,
выбирают себе командиров, курят ментоловые сигареты и кнастер,
гладят сталь своих кораблей, сплёвывают, целуются и улетают,
не так, как мы, на палубе, заранее выкрашенной красным,
а как сигареты, и сердце тоже сдыхает.
поэтому небо и море заранее выкрашены пороховым.
но я почему-то не с того начал, сейчас они не воюют.
это как Нарния и Питер. о, как они умеют не воевать.
не бояться умеют хуже, особенно за свою
страну, которая возникает только в перекрестье дыханий,
под защитой их взглядов, их Советов, их боевых кораблей.
или, когда приносишь домой водоросли в охапке,
и щекочешься, и кто-то смеётся,
их готовят, и потом они светятся на столе.
или тычется в руку рыбёшка,
или встретишь чайку у них там в морском метро.
корабли доверчиво и восторженно смотрят на гавань во все глаза..
по парому прыгает воробей.
гномы улыбаются в бороды, нимфы делают лица oh how cute
и зовут радиста "передай, чтобы не робел,
и буре скажи осторожней, и спроси
хочет ли быть юнгой
воробышек."
скрипка в терминале, где ждут парома.
военная гроза на митинге корабельных гномов и нимф.
эта музыка мне знакома.
руки скрипачки, буря, рвущая с корнем
кровоточить на серое море войны.
сказки с ножами в зубах, белые девушки, обнимающие пушки,
больно, как будто губы примёрзли к железу.
железо бьёт по башке, мороз кусает скулы,
сказкой захлёбываешься, и сопротивление прелестно.
есть время подумать про то, какой ты красивый с разбитой мордой.
(оно должно быть, вы за это и воюете).
пусть сказка тоже захлебнётся тобой,
трос, на котором ты держался, оборван,
хочешь быть юнгой? что ты думаешь о таком уюте?
приберись в каюте и приходи на митинг.
расскажешь, как вы там чирикаете в тылу.
да мы и сами знаем.
воробышки, скрипачки, военные грозы,
кнастер в трубке, восторженные глаза,
чайка, которая тебя пошлёт,
потому что ты не пахнешь рыбой и слишком розовый,
земля уходит из под ног, как эшелоны на запад,
потому что она палуба,
да к тому же звезда.
держи свой секстант, воробышек
и не сбивайся с курса.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-01-02 07:39 pm (UTC)спасибо.
продышался...
кстати: я тебе там в личку кой-чего написал, погляди.
no subject
Date: 2010-01-02 08:03 pm (UTC)ага, поглядел, это здорово.
no subject
Date: 2010-01-02 09:26 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-04 12:52 am (UTC)юзерпик потрясающий.
no subject
Date: 2010-01-04 07:25 pm (UTC)Я безнадежно влюблен в паруса..
Date: 2010-01-11 10:30 am (UTC)Re: Я безнадежно влюблен в паруса..
Date: 2010-01-13 04:33 am (UTC)мяу
спасибо